DICCIONARIO CANARIO (LETRA F)

• Fatiga - Sensacion de debilidad cuando no se ha comido en bastante tiempo.
• Fechillo - Cerrojo.
• Fisco - Un trozo, pedazo, cacho.
• Flaco - Para los ruinas es un modo de llamar a una persona de la que no recuerdas el nombre. ¿Que tal te va flaco?
• Fleco - Flequillo (del pelo).
• Fleje - Un monton (un fleje de estampas).
• Flejote - Cierta cantidad de algo superior a un "fleje".
• Folía - Cancion tipica canaria.
• Folele - Libelula (tambien llamada caballito del diablo).
• Fonil - Embudo (deme algo para destupir el fonil).
• Frangollo - Postre tipico (con gofio, miel,...). Tambien se dice cuando hay muchas cosas revueltas o mezcladas.
• Fule - Chungo, mas o menos (esto esta fule).
• Fosforo - Cerilla.

DICCIONARIO (LETRA E)

• Emboste - Ya no te cabe ni un fisco mas de comida (¡ño, chiquito emboste, muchacho!). Viene de bosta.
• Empajar - Empacharse, jartarse.
• Empelecharse - Crecer, ponerse fuerte.
• Empenado - Dicese de algo cuando, debiendo estar liso o recto, tiene cierto arco de desviación. Enchumbar - Mojar, calar (¡muchacho, que te enchumbas las cholas!).
• Engriñado - Regañado.
• Engurruñado - Arrugado
• Enralado - Persona que se ha vuelto de repente eufórica, acelerada. Algo asi como estar muy contento y con ganas de juerga, como cuando te entra la tonteria (en los adultos usualmente cuando se bebe un poco mas de la cuenta, aunque también se puede aplicar a los niños cuando se ponen muy juguetones).
• Enroñar - Enfadarse, ofuscarse.
• Enterado - Listillo, sabelotodo.
• Enterregado - Lleno de tierra. (estuve arando y vine to enterregado).
• Entullado - (1) Estar enterrado bajo un monton de cosas. (2) El entullo es toda comida que sirve pa llenar la barriga pero que no tiene sustento ninguno.
• Enyesque - Aperitivo.
• Enyugado - Lo estas cuando tienes que beber lo que sea para bajar la comida.
• Escachado - Aplastado.
• Escarmenar - Cepillar el pelo.
• Escarranchado - Despatarrado.
• Escobillon - El cepillo de barrer.
• Esmoche - Choque, accidente de trafico. (ño, fuerte un esmoche)

DICCIONARIO CANARIO (LETRA D)

• Desempercutido -Persona desenvuelta, despabilada, con recursos.
• Desinquieto - No sigue la logica booleana y, por lo tanto, una negación no deshace a la siguiente y, otra vez por tanto, significa inquieto, de hecho, muy inquieto, un trasto.

(Lo siento por tener tan poco pero no he encontrado más)

DICCIONARIO CANARIO (LETRA C)

• Caboso - Pez muy feo, que suele estar en el fondo y normalmente en la zona norte de Tenerife es lo único que pescas los dias malos.
• Cachanchan - Alguien que no sirve para nada, que es un desastre.
• Cachetada o cacheton - Torta en el cachete.
• Cachimba - Pipa para fumar tabaco.
• Cachivache - Articulo generalmente pequeño y de poca utilidad.
• Calufo/a - Calor insufrible.
• Cambado - Curvado, torcido.
• Canarion/a - Habitantes de la isla de Gran Canaria.
• Cancamo -Trabajito extra o chapucilla.
• Canelo - De color marron.
• Cartucho - Bolsa de papel (normalmente de color canelo).
• Cas - Casa de, "fuimos a cas 'Pepe".
• Catre viento -Nombre que se le daba a la cama del mago.
• Cayado - Piedra lisa y circular que sustituye a la arena en nuestras playas y que es tan agradable de pisar descalzo.
• Colorin - Tebeo o comic.
• Conejero - Dicese de una persona originaria de Lanzarote.
• Coneja - Tonta, estrecha.
• Conyo (con enye) - En la isla de La Palma, bobo.
• Coruja - Buho o lechuza.
• Cotufa - Palomita de Maiz.
• Chacho -Ver muchacho.
• Chafalmeja - Ver trapacero.
• Chaflija - Hambre.
• Chalana - Barca pequeña.
• Chapaleta - Aleta de submarinista.
• Chibichanga -Organo reproductor masculino.
• Chicharrero/a - Dicese de quien pertenece a la Isla de Tenerife (para los canariones), especialmente los de la capital.
• Chineguas - Tipo de papa, del ingles: King Eduard.
• Chingar- : Mojar, salpicar.
• Chinijo- Pequeño (en las islas orientales).
• Cho - Don/Doña (¿que pasó cho'Juan?).
• Chocos - Sepias.
• Chochos - Altramuces (ejercicio: pedir en un bar una tapa de chochos sin cortarse un pelo)
• Chola - (1) Zapatilla (chola de levantar, zapatilla de casa). También esclava y demás zapatillas abiertas para ir a la playa.
• Choso - Casa, hogar.
• Chuchanga - Caracol.
• Chuletada - Recomendable costumbre de usar cualquier excusa e irse al monte a comer carne a la brasa (normalmente chuletas de cerdo, que es lo mas barato).
• Chupa - Chupete.
• Chupete - Chupa-chup.
• Chupete redondo -Piruleta.
• Creyon - Lapiz de colores
  
  

DICCIONARIO CANARIO (LETRA B)

• Babieca - Bobo.
• Belillo - (1) Pedrusco (2) persona bruta.
• Bembas - Labios carnosos.
• Berolo -Piedra (pedrolo, en laja).
• Beterrada - Remolacha.
• Bizcocho - Barrita de pan tostada envuelta en papel sobre la que hay que propinar un golpe con el puño para así poder ir comiéndosela. Tambien denominado pan bizcochado.
• Bloques - Ladrillos grande de cemento usados en construccion.
• Boliche - Canica (jugar al boliche).
• Boquin - Cariñosamente, boca.
• Boquinazo - Beso en los morros, vulgo morreo.
• Boncho - Una juerga, una fiesta (irse de boncho, irse de marcha).
• Bosta - Caca de vaca (moñiga).
• Bubango - Calabacin. Segun los expertos, es mas bien una especie de calabacin que hay en Canarias, mas blanco y gordito.
• Buche - Un trago.
• Burgado - Vigaro (ese crustaceo tipo caracol negrito que sirve de aperitivo).

DICCIONARIO CANARIO (LETRA A)

• abacorante-se dice de persona o situaciones que angustian.
• abobado-flaccido.
• abochachado-hinchado,fofo.
• achuzado-deformado.
• acostada-se dice de la cabra que tiene una teta mas baja que la otra.
• aconejar-acobardarse.
• acoñar-abobarse,entontecerse.
• acoquinar-acurrucarse.
• aculado-se dice del tiempo calmoso.
• afianzar-pegar,asestar un golpe.
• afiebrado-tener fiebre.
• afinado-borracho se usa sobretodo en las frases echas, estar afinado como un piano.
• afrecho-salvado.
• afuchido-decaido,desganado.
• agallo- pequeño manojo de hierbas, lanas u otras materias.

LITERATURA EN LENGUA CASTELLANA

En estos últimos días hemos estado buscando información de algunos escritores españoles famosos, como por ejemplo: Miguel Hernández, Rubén Darío, etc.

Esta es la página de donde saco la información: http://www.los-poetas.com/